Efesios 6:18 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁸ Oren constantemente en el espíritu, con todo tipo de oración, pidan la ayuda y dirección del Espíritu Santo, estén alertas y no se den por vencidos; en sus oraciones, intercedan siempre por todos los que forman parte del pueblo de Dios;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ orando en todo tiempo con toda oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Oren en el Espíritu en todo momento y en toda ocasión. Manténganse alerta y sean persistentes en sus oraciones por todos los creyentes en todas partes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Vivan orando y suplicando. Oren en todo tiempo según les inspire el Espíritu. Velen en común y perseveren en sus oraciones sin desanimarse nunca, intercediendo en favor de todos los santos, sus hermanos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Orad siempre en el Espíritu mediante toda oración y súplica, velando también para ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Con toda clase de oraciones y súplicas, orad en toda ocasión en el Espíritu, y velad juntos y con perseverancia, intercediendo por todo el pueblo santo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ orando en todo tiempo, con toda oración y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos;

Efesios 6:18 Tagairtí Cros

Mateo 17:21

Mateo 26:41

Vigilen y oren, para que no caigan en tentación; es cierto que el espíritu está dispuesto a hacer lo correcto, pero la carne es débil.

Marcos 13:33

Por lo tanto, estén atentos y vigilantes, y oren constantemente, porque no saben cuándo llegará ese momento.

Marcos 14:38

Vigilen y oren, para que no caigan en tentación; es cierto que el espíritu está dispuesto a hacer lo correcto, pero la carne es débil.

Lucas 21:36

Estén alertas, orando en todo tiempo, para que escapen de todas estas cosas que van a suceder, y se mantengan íntegros ante el Hijo del Hombre.

Lucas 22:46

Y les reclamó: – ¿Por qué están durmiendo? ¡Levántense y oren! Para que no caigan en tentación.

Lucas 3:26

Nagay hijo de Maat, Maat hijo de Matatías, Matatías hijo de Semeín, Semeín hijo de Josec, Josec hijo de Jodá,

Lucas 3:37

Lamec hijo de Matusalén, Matusalén hijo de Enoc, Enoc hijo de Jared, Jared hijo de Mahalaleel, Mahalaleel hijo de Cainán,

Hechos 1:14

Todos ellos estaban unidos en un mismo sentir y dedicados intensamente a la práctica de la oración, incluyendo las mujeres, entre ellas estaba María la madre de Jesús, junto con sus hermanos.

Hechos 10:2

él era un hombre bueno, devoto, que amaba a Dios, con toda su familia, siempre ayudaba a los necesitados y oraba constantemente.

Hechos 12:5

Mientras Pedro permanecía en la cárcel, la iglesia estaba constantemente orando por su vida.

Hechos 6:4

Así nosotros podremos dedicarnos intensamente a la oración y al ministerio de la Palabra.

Romanos 12:12

Alégrense en la esperanza, tengan paciencia en los sufrimientos y sean constantes en la oración.

Romanos 8:15

Y ustedes no recibieron un espíritu que de nuevo los esclavice al temor, sino el Espíritu que los adopta como hijos y nos permite clamar: “¡Abba! ¡Padre!”.

Gálatas 4:6

Ahora, como ustedes son sus hijos, Dios ha enviado el Espíritu de su Hijo a nuestros corazones. Por eso cuando oramos a Dios, se nos permite llamarlo: ¡Abbá Padre! Es decir, ¡Papito querido!

Efesios 1:16

no me canso de dar gracias a Dios por ustedes, siempre los presento en mis oraciones.

Efesios 2:22

y ustedes también son parte de este edificio y se convierten en morada de Dios, a través del Espíritu.

Efesios 3:18

así serán capaces de comprender, junto con todo el pueblo santo de Dios, la plenitud del amor sacrificial de Dios en Cristo, cuán ancho y largo, cuán alto y profundo, es su amor;

Efesios 3:8

De todos los cristianos, yo soy el que menos lo merecía y a pesar de eso Dios me concedió este privilegio de predicar a los que no son judíos, anunciando el Evangelio que transforma toda la existencia humana y también de enseñar la creatividad salvífica de Cristo.

Efesios 6:19

y por favor, oren también por mí, para que cuando yo abra la boca, me sea dada sabiduría en las palabras, para anunciar con toda intensidad el misterio del Evangelio que transforma toda la existencia humana,

Filipenses 1:4

constantemente oro intercediendo por ustedes con mucha alegría,

Filipenses 4:6

No estén ansiosos por nada, sino más bien den a conocer en cada momento sus peticiones y necesidades a Dios, en constante oración y con gratitud.

Colosenses 1:3

Damos gracias a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo; constantemente estamos orando por ustedes,

Colosenses 1:4

porque me he enterado que practican una fe por identidad en Cristo Jesús y que también viven el amor sacrificial de Dios en Cristo para con todos los que buscan la santidad,

Colosenses 4:2

Perseveren siempre en la oración, practicando y manteniéndose firmes en ella con acción de gracias.

1 Tesalonicenses 5:17

Oren constantemente.

1 Timoteo 2:1

En primer lugar, los animo que pidan a Dios, hagan oraciones, intercedan por los demás y también vivan practicando lo que oran;

2 Timoteo 1:3

Doy gracias a Dios, a quien rindo culto, como lo hicieron mis antepasados, con limpia conciencia, ya que siempre te tengo presente en mis oraciones, noche y día;

Filemón 1:5

He escuchado sobre ti, que amas a Dios con el amor sacrificial y vives una fe por identidad en Cristo Jesús, y lo más lindo es que practicas el amor sacrificial y la fe comunitaria con los santos.

Hebreos 5:7

Cristo cuando estaba encarnado en la humanidad, oró y pidió ayuda a Dios, con gran clamor y lágrimas, pues era el único que le podría salvar de la muerte, y Dios respondió a sus oraciones porque Jesús era humilde y hacía todo lo que a su Padre le agradaba.

1 Pedro 4:7

El fin de todo se ha acercado: sean sabios, prudentes en sus conductas y oren constantemente.

Judas 1:20

Pero ustedes, mis amados, edifíquense a sí mismos practicando una fe de identidad, conectados con el Espíritu Santo en constante oración, que es fruto de una intimidad con Dios que produce la identidad de Cristo en ustedes, reflejada en una transformación integral de vida y renovación continua por medio de la gracia de Dios.