Apocalipsis 22:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹¹ El injusto, injusto es; el abominable, abominable es; que el justo, siga practicando la justicia; y que el santo, siga santificándose más”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ El que es injusto, sea injusto todavía; y el que es inmundo, sea inmundo todavía; y el que es justo, practique la justicia todavía; y el que es santo, santifíquese todavía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Deja que el malo siga haciendo el mal; deja que el vil siga siendo vil; deja que el justo siga llevando una vida justa; deja que el santo permanezca santo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Que el pecador siga pecando y el manchado siga ensuciándose, que el bueno siga practicando el bien y el santo creciendo en santidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ El que es injusto, sea aún más injusto, y el que es inmundo, sea aún más inmundo; el que es justo, sea aún más justo; y el que es santo, sea aún más santo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Que el injusto cometa aún más injusticias; que el manchado se manche aún más; que el justo haga más obras justas; que el santo se santifique más todavía.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ El que es injusto, sea injusto todavía; y el que es sucio, ensúciese todavía; y el que es justo, sea justo todavía; y el que es santo, santifíquese todavía.

Apocalipsis 22:11 Tagairtí Cros

Mateo 15:14

Déjenlos, ellos son ciegos que guían a otros ciegos; pero si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.

Mateo 21:19

y vio una higuera que estaba junto al camino, fue hacia ella, y no encontró ningún fruto, solamente muchas hojas y le dijo a la higuera: – Que nunca nazca de ti fruto; y al instante la higuera se secó.

Mateo 25:10

Mientras las imprudentes fueron a comprar aceite, vino el novio y las que estaban preparadas entraron con él al banquete de bodas, y la puerta fue cerrada.

Mateo 5:45

para que sean hijos dignos del Padre Celestial, pues Él hace salir el sol sobre buenos y malos y hace llover sobre justos e injustos.

Mateo 5:6

Plenamente felices los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados.

Juan 8:21

Jesús siguió enseñando: – Yo me voy y ustedes me buscarán, pero morirán por sus propios pecados; a donde yo voy, ustedes no pueden venir.

Efesios 5:27

Cristo quiso regalarse a sí mismo una iglesia radiante, sin mancha, sin impureza o nada parecido, que fuera santa y pura.

Colosenses 1:22

ahora son reconciliados con Dios por medio del cuerpo de Cristo. Jesucristo se entregó a la muerte con el objetivo de presentarles como santos, íntegros y consagrados delante de Dios.

2 Timoteo 3:13

pero las malas personas e impostoras, cosechan su propio fracaso, engañando y siendo engañadas.

Judas 1:24

Pero Cristo puede guardarnos del pecado y presentarnos con mucha alegría ante su gloriosa presencia.

Apocalipsis 16:21

Del cielo cayó una gran granizada sobre las personas, enormes granizos del tamaño de un talento; y maldecían a Dios por esa terrible plaga.

Apocalipsis 22:3

Ya no existirá más maldición, y el trono de Dios y del Cordero siempre estará en la ciudad, y sus siervos le rendirán culto;