Apocalipsis 16:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁸ El cuarto ángel derramó su copa sobre el sol, y se le permitió quemar con fuego a los seres humanos;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ El cuarto ángel derramó su copa sobre el sol, al cual fue dado quemar a los hombres con fuego.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Entonces el cuarto ángel derramó su copa sobre el sol, esto hacía que quemara a todos con su fuego.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El cuarto ángel derramó su copa sobre el sol, y su calor comenzó a quemar a la gente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ El cuarto derramó su copa sobre el sol, y le fue dado quemar a los hombres con fuego.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El cuarto derramó su copa sobre el sol y le fue concedido abrasar a los hombres con fuego.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y el cuarto ángel derramó su copa sobre el sol; y le fue dado quemar a los hombres con fuego.

Apocalipsis 16:8 Tagairtí Cros

Mateo 13:6

por eso, cuando salió el sol, se secaron, y por no tener raíces profundas, se marchitaron.

Lucas 21:25

Entonces el sol, la luna y las estrellas darán señales, y en la tierra las personas estarán muy angustiadas, quedarán confundidas y asustadas por el ruido y por las olas del mar.

Hechos 2:20

el sol se oscurecerá, y la luna se convertirá en sangre, entonces vendrá el grande e impresionante Día del Señor.

Apocalipsis 14:18

Luego, otro ángel salió del altar y tenía autoridad sobre el fuego y le dijo con voz fuerte al que tenía la hoz afilada: “Usa tu hoz y reúne los racimos de uvas de la vid de la tierra, porque sus uvas ya están maduras”.

Apocalipsis 6:12

Vi que el Cordero rompió el sexto sello, y entonces se produjo un gran terremoto; el sol se oscureció como si se hubiera vestido de luto, la luna entera se tornó roja como la sangre;

Apocalipsis 7:16

Nunca más sentirán hambre ni sed, ni jamás los quemará el sol ni les molestará el calor.

Apocalipsis 8:12

El cuarto ángel tocó la trompeta; y la tercera parte del sol, de la luna y de las estrellas fueron heridas y se oscurecieron; así, una tercera parte del día y de la noche quedaron sin luz.

Apocalipsis 9:2

y con esta llave abrió lo más profundo del abismo, y de allí salió humo como si fuera un horno gigante, y por este humo fue oscurecido el sol y el aire.