Apocalipsis 15:1 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹ Vi en el cielo otra señal grande y admirable: siete ángeles con siete plagas, que son las últimas, pues con ellas fue consumada la ira de Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Vi en el cielo otra señal, grande y admirable: siete ángeles que tenían las siete plagas postreras; porque en ellas se consumaba la ira de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Luego vi en el cielo otro maravilloso suceso de gran importancia. Siete ángeles sostenían las últimas siete plagas, que completarían la ira de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Vi luego en el cielo otra señal grande y maravillosa: siete ángeles que llevaban siete plagas, las últimas, porque con ellas se consuma la cólera de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Vi también en el cielo otra señal, grande y espantosa: siete ángeles que tienen las siete postreras plagas; porque en ellas es consumada la ira de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Y vi otra señal grande y maravillosa en el cielo: siete ángeles que tenían siete plagas, las últimas, porque con ellas se consumará la ira de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y vi en el cielo otra señal, grande y admirable; siete ángeles que tenían las siete plagas postreras; porque en ellas es consumada la ira de Dios.

Apocalipsis 15:1 Tagairtí Cros

Apocalipsis 10:3

y gritó tan fuerte que parecía el rugido de un león, entonces se oyeron las voces de siete truenos.

Apocalipsis 11:14

El segundo ¡ay! pasó, pero el tercer ¡ay! se acerca pronto.

Apocalipsis 14:10

también beberá del vino de la ira de Dios, que ha sido fuertemente preparado y en la copa de su ira está puro, no diluido; también será torturado con fuego y azufre ante la presencia de los santos ángeles y del Cordero;

Apocalipsis 14:19

El ángel pasó su hoz sobre la tierra, recogió las uvas y las arrojó en el lagar del gran furor de Dios, es decir, la enorme pileta donde se exprimen las uvas y que representa la ira de Dios.

Apocalipsis 16:1

Y oí una fuerte voz que venía del templo y les decía a los siete ángeles: “Vayan y derramen sobre la tierra las siete copas de la ira de Dios”.

Apocalipsis 17:1

Uno de los siete ángeles que tenía las siete copas, vino y me dijo: “Ven, te voy a mostrar el juicio de la gran prostituta que está sentada sobre muchas aguas;

Apocalipsis 19:15

De su boca sale una espada aguda para herir a las naciones; las pastoreará con vara de hierro y exprimirá las uvas en el lagar del vino del furor de la ira del Dios Todopoderoso.

Apocalipsis 21:9

Vino uno de los siete ángeles que tenían las siete copas llenas con las últimas siete plagas y me dijo: “Ven, que te voy a mostrar la novia, la esposa del Cordero”.

Apocalipsis 8:13

Entonces, vi y oí un águila volando alto en medio del cielo y decía con voz fuerte: ¡Ay, ay, ay, de los habitantes de la tierra Cuando suenen las tres trompetas que los últimos tres ángeles están a punto de tocar!

Apocalipsis 8:2

Y vi a los siete ángeles que están de pie delante de Dios, a los cuales les fueron dadas siete trompetas.

Apocalipsis 8:6

Los siete ángeles que tienen las siete trompetas se prepararon para tocarlas.

Apocalipsis 9:20

El resto de la humanidad, es decir, los que no murieron a causa de estas plagas, tampoco se arrepintieron de sus malas acciones, no cambiaron su manera de pensar ni de vivir, ni dejaron de adorar a los demonios y a los ídolos de oro, plata, bronce, piedra y madera, falsos dioses, los cuales no pueden ver ni oír ni andar;