Apocalipsis 1:19 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁹ Escribe lo que viste, lo que experimentaste, lo que está sucediendo y lo que va a suceder después de esto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de estas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »Escribe lo que has visto, tanto las cosas que suceden ahora, como las que van a suceder.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Escribe, pues, lo que has visto, tanto lo presente como lo que ha de suceder después.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Escribe pues las cosas que has visto, y las que son, y las que están a punto de suceder después de éstas:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Escribe, pues, las cosas que has visto: las que son y las que han de suceder después.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de estas.

Apocalipsis 1:19 Tagairtí Cros

Apocalipsis 1:1

Revelación de Jesucristo, quien Dios dio como máxima revelación, para mostrar a los que están comprometidos con Él las cosas que en poco tiempo son necesarias que sucedan. Envió a su ángel para dar a conocer a través de señales la revelación a Juan, su servidor,

Apocalipsis 1:11

que decía: – Escribe en un libro lo que ves y envíalo a las siete iglesias: a Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea.

Apocalipsis 1:12

Y di la vuelta para ver la voz que hablaba conmigo y, al voltearme, vi siete candelabros de oro.

Apocalipsis 10:4

Cuando los siete truenos hablaron, yo estaba por escribir, pero oí una voz del cielo que me decía: “Guarda en secreto con sello lo que dijeron los siete truenos y no lo escribas”.

Apocalipsis 19:9

Y me dijo: Escribe: “¡Plenamente felices los que han sido invitados a la fiesta de bodas del Cordero!”. Luego me dijo: “Estas son verdaderas palabras de Dios”.