Apocalipsis 1:16 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁶ En su mano derecha tenía siete estrellas y de su boca salía una espada aguda de doble filo; su rostro era como el sol cuando brilla en todo su esplendor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Tenía en su diestra siete estrellas; de su boca salía una espada aguda de dos filos; y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Tenía siete estrellas en la mano derecha, y una espada aguda de doble filo salía de su boca. Y la cara era semejante al sol cuando brilla en todo su esplendor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ En su mano derecha tiene siete estrellas; de su boca sale una espada aguda de doble filo y su cara brilla como el sol cuando está en su máximo esplendor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ En su diestra tenía° siete estrellas, y de su boca salía° una espada aguda de doble filo,° y su semblante era como cuando brilla el sol en su fuerza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Tenía en su mano derecha siete estrellas, de su boca salía una espada aguda de dos filos y su semblante era como el sol cuando brilla en su esplendor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y tenía en su diestra siete estrellas; y de su boca salía una espada aguda de dos filos, y su rostro era como el sol cuando resplandece en su fuerza.

Apocalipsis 1:16 Tagairtí Cros

Mateo 17:2

y fue transfigurado delante de ellos, y su rostro brilló como el sol, y sus vestidos se hicieron blancos como la luz,

Hechos 26:13

al medio día, cuando estaba en pleno camino, oh rey, vi una luz que venía del cielo y era más fuerte que el sol que nos iluminaba a mí y a los que venían conmigo;

Efesios 6:17

usen el casco de la salvación, y la espada del Espíritu, que es la Palabra de Dios.

Hebreos 4:12

Porque la palabra de Dios es viva, eficaz, poderosa y es más cortante que una espada de dos filos, que penetra con tanta profundidad que llega hasta la división del alma y del espíritu, articulaciones y médula, e incluso juzga los pensamientos e intenciones del corazón.

Apocalipsis 1:20

Esta es la explicación del misterio de las siete estrellas que viste en mi mano derecha y de los siete candelabros de oro: las siete estrellas son los ángeles de las siete iglesias y los siete candelabros son las siete iglesias.

Apocalipsis 10:1

Vi a otro ángel fuerte que bajaba del cielo envuelto en una nube; un arcoíris rodeaba su cabeza, su rostro brillaba como el sol y sus pies parecían columnas de fuego;

Apocalipsis 12:1

Fue vista una gran señal en el cielo: una mujer vestida del sol, con la luna bajo sus pies y en la cabeza tenía una corona con doce estrellas;

Apocalipsis 19:15

De su boca sale una espada aguda para herir a las naciones; las pastoreará con vara de hierro y exprimirá las uvas en el lagar del vino del furor de la ira del Dios Todopoderoso.

Apocalipsis 19:21

Los demás fueron asesinados con la espada que salía de la boca del que montaba al caballo; todas las aves se saciaron devorando la carne de ellos.

Apocalipsis 2:1

Escribe al ángel de la iglesia en Éfeso: esto dice el que tiene las siete estrellas en su mano derecha y camina en medio de los siete candelabros de oro:

Apocalipsis 2:12

Escribe al ángel de la iglesia en Pérgamo: esto dice el que tiene la espada aguda de doble filo:

Apocalipsis 2:16

Por lo tanto, ¡arrepiéntete, cambia tu manera de pensar para que cambie tu conducta! Si no, pronto vengo hacia ti para pelear contra ellos con la espada de mi boca.

Apocalipsis 3:1

Escribe al ángel de la iglesia en Sardis: esto dice el que tiene los siete espíritus de Dios y las siete estrellas: Conozco tus obras; tienes reputación de estar vivo, pero en realidad estás muerto.