3 Juan 1:1 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹ El anciano y máximo líder de nuestra comunidad cristiana, le escribo a mi amigo del alma, Gayo, a quien amo y por quien me sacrifico en la verdad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ El anciano a Gayo, el amado, a quien amo en la verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Yo, Juan, el anciano, le escribo esta carta a Gayo, mi querido amigo, a quien amo en la verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El anciano, al queridísmo Gayo, a quien amo de verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ El anciano° al amado Gayo,° a quien yo amo en verdad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El anciano, al querido Gayo, a quien amo en la verdad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ El anciano al muy amado Gayo, a quien yo amo en la verdad.

3 Juan 1:1 Tagairtí Cros

Hechos 11:30

en efecto lo hicieron, enviando recursos por medio de Bernabé y Saulo a los líderes de la iglesia de Judea.

Hechos 19:29

Enseguida toda la ciudad se alborotó; la multitud en masa se fue al teatro y agarraron a Gayo y a Aristarco, compañeros de viaje de Pablo, que eran de Macedonia.

Hechos 20:4

Lo acompañaron Sópater hijo de Pirro, de Berea; Aristarco y Segundo, de Tesalónica; Gayo, de Derbe; Timoteo; Tíquico y Trófimo, de Asia.

Romanos 16:23

Los saluda Gayo, quien con su generosa hospitalidad me ha recibido en su casa, donde también se reúne la iglesia. También los saludan Erasto, tesorero de la ciudad, y nuestro hermano Cuarto.

1 Corintios 1:14

Gracias a Dios que la mayoría de ustedes no fueron bautizados por mí, excepto Crispo y Gayo,

1 Pedro 5:1

A los líderes del Evangelio, los exhorto y les aconsejo, porque yo también soy líder y fui testigo de los sufrimientos de Cristo, también soy partícipe de la revelación de la gloria de Dios en Cristo que está viniendo:

1 Juan 3:18

Mis amados hijos, no solamente amemos de palabra, de labios para afuera, sino con acciones concretas que demuestren un amor de verdad.

3 Juan 1:2

Amado mío, siempre estoy orando para que tengas éxito en todas las cosas que haces y también que tengas una buena salud, conforme ha prosperado tu alma y tu vida interior, desde las profundidades de tus emociones.