2 Timoteo 4:6 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁶ Porque yo ya estoy listo para ser sacrificado y el tiempo de mi partida está cerca.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Porque yo ya estoy para ser sacrificado, y el tiempo de mi partida está cercano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ En cuanto a mí, mi vida ya fue derramada como una ofrenda a Dios. Se acerca el tiempo de mi muerte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Yo, por mi parte, estoy llegando al fin y se acerca el momento de mi partida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Porque yo ya estoy para ser derramado° como libación, y el tiempo de mi partida es inminente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Porque yo estoy ya a punto de ser derramado en libación y es inminente la hora de mi partida.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Porque yo ya estoy para ser sacrificado, y el tiempo de mi partida está cercano.

2 Timoteo 4:6 Tagairtí Cros

Filipenses 1:23

Estoy angustiado, me siento presionado por dos posibilidades: por una parte deseo partir para estar con Cristo, porque eso sería muy bueno,

Filipenses 2:17

Y aunque yo tenga que derramar mi sangre como ofrenda, y ser sacrificado para que la fe de ustedes crezca, soy feliz y me alegro por ello;