2 Pedro 3:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁸ Sin embargo, amados míos, no ignoren esto: para el que vive en comunión con el Señor, un día es como mil años y mil años es como un día.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Mas, oh amados, no ignoréis esto: que para con el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Sin embargo, queridos amigos, hay algo que no deben olvidar: para el Señor, un día es como mil años y mil años son como un día.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ No olviden, hermanos, que ante el Señor un día es como mil años y mil años son como un día.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero amados, no ignoréis esto: que para el Señor un día es como mil años, y mil años como un día.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Una cosa no debe quedaros oculta, queridos hermanos: que un día es ante el Señor como mil años y mil años como un día.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Mas, amados, no ignoréis esto: Que un día delante del Señor es como mil años, y mil años como un día.

2 Pedro 3:8 Tagairtí Cros

Romanos 11:25

Hermanos, no quiero que ustedes ignoren este misterio de salvación, para que no se vuelvan arrogantes; así que les explicaré lo que Dios ha revelado: algunos de los judíos se han vuelto muy tercos y no quieren creer en Jesucristo; pero solo se portarán así hasta que los no judíos pasen a formar parte de su pueblo.

1 Corintios 10:1

Mis hermanos, no quiero que ustedes ignoren la historia, recuérdenla y aprendan que nuestros antepasados estuvieron bajo la nube y todos atravesaron el mar;

1 Corintios 12:1

Hermanos, en cuanto a las cosas espirituales, no quiero que ustedes sean ignorantes;

2 Pedro 3:1

Mis amados del alma, esta es la segunda carta que les escribo con el propósito de apelar a su sincero discernimiento, para que no se dejen engañar por los falsos maestros y predicadores,