2 Corintios 5:13 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹³ Si estamos locos, es para Dios; y si estamos cuerdos, es para ustedes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Porque si estamos locos, es para Dios; y si somos cuerdos, es para vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Si parecemos estar locos es para darle gloria a Dios, y si estamos en nuestro sano juicio, es para beneficio de ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Si se nos pasó la mano, es por Dios; si hemos hablado con sensatez, es por ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Porque si estamos locos, es para Dios; y si estamos cuerdos, es para vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ En efecto, si perdimos el juicio, fue por Dios; si somos sensatos, por vosotros es.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Porque si estamos locos, es para Dios; y si somos cuerdos, es para vosotros.

2 Corintios 5:13 Tagairtí Cros

Marcos 3:21

Al enterarse de la situación, sus parientes salieron con la intención de arrestarlo, ya que consideraban que había perdido la razón, decían: Se volvió loco.

Romanos 12:3

Por medio de la gracia que me ha sido dada, les digo a todos ustedes: nadie se crea mejor que los demás, sino más bien tengan una autoestima equilibrada, entendiéndose a sí mismos, según la medida de fe por identidad que tienen en Dios.

2 Corintios 11:1

¡Ojalá me tengan un poco de paciencia, aunque parezca que lo que digo es locura! ¡Por favor, sopórtenme!

2 Corintios 12:11

Sé que al elogiarme, me he portado como un insensato, pero ustedes me han obligado a ello; porque debían haberme elogiado, pues de ningún modo soy inferior a los “superapóstoles”, aunque yo no soy nada.

2 Corintios 12:6

Si yo quisiera presumir no estaría siendo un insensato, estaría diciendo la verdad. Pero me abstengo de hacerlo, para que nadie suponga que soy más de lo que aparento o de lo que digo.

2 Corintios 7:12

Cuando les escribí, no fue por causa del ofensor ni del ofendido, sino que mi motivación fue que ustedes fueran más dignos delante de Dios y se dieran cuenta del profundo amor que tienen por nosotros.

Colosenses 1:24

Ahora siento alegría de los sufrimientos que estoy pasando en favor de ustedes, y estoy imitando a Cristo en las aflicciones que Él tuvo en su carne, en favor de la iglesia;

1 Tesalonicenses 1:5

porque nuestro Evangelio no llegó a ustedes solo a través de palabras, sino también por poder sobrenatural, es decir, por el Espíritu Santo. Este mensaje que transforma toda la existencia humana está lleno de mucha sabiduría divina, y ustedes tienen claro cómo el Espíritu actúa por medio de nosotros para su bien.

2 Timoteo 2:10

Por todo esto soporto todas estas penalidades, para ganar a los futuros cristianos, a fin de que ellos obtengan la salvación en Cristo Jesús, que nos hace partícipes de la gloria eterna.