2 Corintios 2:6 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁶ mas ya es suficiente con la corrección que la mayoría de ustedes le impuso a esa persona;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Le basta a tal persona esta reprensión hecha por muchos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ La mayoría de ustedes se le opusieron, y eso ya fue suficiente castigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Ya le basta la reprensión que recibió de la comunidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Suficiente tiene el tal con este castigo de la mayoría.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Ya es bastante castigo para él el que le ha impuesto la mayoría,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Bástele al tal el castigo que le fue impuesto por muchos;

2 Corintios 2:6 Tagairtí Cros

2 Corintios 13:10

Por eso escribo todo estando ausente, para que cuando esté presente no tenga que ser severo en el uso de mi autoridad, la cual el Señor me ha dado para edificación y no para destrucción.

2 Corintios 7:11

Miren, la tristeza que ustedes vivieron fue transformadora y produjo notables cambios, también vivieron sentimientos encontrados: reaccionaron con mecanismos de defensa, indignación, temor, recuerdos de afectos, reivindicación; esta tristeza los hizo más reverentes, más humanos y todo esto los llevó a una restauración interna, y los condujo a una pureza de vida.

1 Timoteo 5:20

A los que siguen pecando, repréndelos delante de toda la comunidad cristiana, para que los demás tengan temor y no pequen.