2 Corintios 12:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ fue llevado al paraíso y escuchó palabras tan indescriptibles que no se pueden expresar y que a ningún hombre se le permiten repetir.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ que fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras inefables que no le es dado al hombre expresar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ que fui llevado al paraíso y oí cosas tan increíbles que no pueden expresarse con palabras, cosas que a ningún humano se le permite contar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras no habladas y que nadie sabría expresar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ que fue arrebatado al paraíso, y escuchó palabras inefables que no es dado al hombre expresar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ fue arrebatado al paraíso y oyó palabras inefables que a un hombre no le es lícito proferir.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ que fue arrebatado al paraíso, donde oyó palabras inefables, que al hombre no le es lícito expresar.

2 Corintios 12:4 Tagairtí Cros

Lucas 23:43

Entonces Jesús le respondió: – En verdad te digo, hoy estarás conmigo en el paraíso.

Hechos 8:39

Cuando subieron del agua, el Espíritu del Señor arrebató a Felipe, y el etíope no lo volvió a ver; y siguió su camino muy alegre.

1 Corintios 13:1

Aunque yo hable en lenguas humanas y angelicales, si no tengo amor sacrificial, soy como un pedazo de metal ruidoso, ¡soy como una campana desafinada!

2 Corintios 12:2

Conozco a un hombre en Cristo, que hace catorce años – no sé si en cuerpo o fuera del cuerpo, Dios lo sabe – fue arrebatado hasta el tercer cielo;

1 Tesalonicenses 4:17

Luego nosotros, los que estemos vivos y hemos quedado, seremos llevados al cielo juntamente con los que resucitaron con cuerpos glorificados, nos reuniremos en las nubes, al encuentro con el Señor y así estaremos para siempre con Él.

Apocalipsis 12:5

La mujer dio a luz a un hijo varón que pastoreará a todas las naciones con vara de hierro, pero su hijo fue arrebatado hacia Dios y a su trono.

Apocalipsis 2:7

El que tenga oídos, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré a comer del árbol de la vida que está en el paraíso de Dios.