2 Corintios 12:17 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁷ ¿Acaso me aproveché de ustedes por medio de alguno de los que les envié? Ustedes bien saben que no es así.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ ¿acaso os he engañado por alguno de los que he enviado a vosotros?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ ¿Pero cómo? ¿Acaso alguno de los hombres que les envié se aprovechó de ustedes?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Díganme: ¿cuál de mis enviados les ha sacado dinero?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¿Acaso os engañé por medio de alguno de los que envié a vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ ¿Es que os he explotado por medio de alguno de mis enviados?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ ¿Acaso os he engañado por alguno de los que os he enviado?

2 Corintios 12:17 Tagairtí Cros

Marcos 5:26

ella ya había ido a muchos médicos y gastado todo lo que tenía, pero en lugar de mejorar, su condición solo empeoraba.

1 Corintios 16:10

Si llega Timoteo, por favor procuren que se sienta cómodo entre ustedes, cuídenlo para que se sienta bien, porque él trabaja en la obra del Señor, como yo.

1 Corintios 4:17

Con este propósito les envié a Timoteo, mi amado y fiel hijo en el Señor. Él les ayudará a recordar mi manera de vivir como seguidor de Jesucristo. Esa es la misma manera de vivir que enseño en todas partes y en todas las iglesias.

2 Corintios 12:18

Le pedí a Tito que los visitara, y junto con él envié al hermano que ustedes conocen. ¿Acaso Tito se aprovechó de ustedes? ¿No procedimos los dos con el mismo espíritu y seguimos el mismo camino?

2 Corintios 9:5

Por eso, pensé que era necesario mandar a estos hermanos antes de que yo vaya a verlos. Ellos pueden ayudarlos a juntar la ofrenda que ustedes prometieron. Así mostrarán que dan voluntariamente por amor, y no por obligación.