2 Corintios 10:6 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁶ Estaremos listos para limpiar cualquier desobediencia, y edificar la vida de ustedes en la plenitud de la obediencia, rumbo a la madurez espiritual.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y estando prontos para castigar toda desobediencia, cuando vuestra obediencia sea perfecta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ y una vez que ustedes lleguen a ser totalmente obedientes, castigaremos a todo el que siga en desobediencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ y estamos dispuestos a castigar toda desobediencia en cuanto contemos con la total obediencia de ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ estando dispuestos a castigar° toda desobediencia, cuando vuestra obediencia sea completa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ y estamos dispuestos a castigar cualquier rebeldía, cuando se haya logrado vuestra sumisión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ y estando prestos para castigar toda desobediencia, cuando vuestra obediencia fuere perfecta.

2 Corintios 10:6 Tagairtí Cros

Romanos 2:23

Tú que te jactas de la ley, ¿por qué deshonras a Dios quebrantando la ley?

1 Corintios 4:21

¿Qué prefieren? ¿Que vaya a verlos con un látigo, o con amor y espíritu apacible?

2 Corintios 13:10

Por eso escribo todo estando ausente, para que cuando esté presente no tenga que ser severo en el uso de mi autoridad, la cual el Señor me ha dado para edificación y no para destrucción.

2 Corintios 13:2

Cuando estuve con ustedes por segunda vez les advertí y ahora que estoy ausente lo repito: Cuando vuelva a verlos, no seré indulgente, ni paciente con los que viven en pecado;

2 Corintios 2:9

Porque para esto también les escribí para estar seguro de que ustedes sean obedientes en todo.

2 Corintios 7:15

Y Tito les tiene mucho cariño, al recordar que todos ustedes fueron obedientes y lo recibieron con temor y temblor.

1 Timoteo 1:20

algunos de ellos son: Himeneo y Alejandro, a quienes entregué a satanás, para que aprendan a no blasfemar.

3 Juan 1:10

Por esto, si alguna vez voy allá, le regañaré y reprenderé por las malas obras que hace, deshonrándonos y calumniándonos, y como si no fuera suficiente, tampoco reconoce que estos misioneros son cristianos. Los hermanos de la iglesia que quieren ayudarlos además de prohibirlos, todavía los expulsa.