2 Corintios 1:10 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹⁰ Él nos libró del gran peligro de muerte y nos seguirá librando cuantas veces sea necesario; pusimos nuestra esperanza en Dios y Él nos seguirá cuidando y protegiendo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ el cual nos libró, y nos libra, y en quien esperamos que aún nos librará, de tan gran muerte;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Efectivamente él nos rescató del peligro mortal y volverá a hacerlo de nuevo. Hemos depositado nuestra confianza en Dios, y él seguirá rescatándonos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El nos libró de ese peligro de muerte tan grande, y nos seguirá protegiendo. En él hemos puesto nuestra esperanza y seguirá amparándonos,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ el cual nos libró de tan gran muerte, y nos librará;° en quien hemos esperado, y aún nos librará;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Él nos libró de una muerte tan segura y nos librará. En Él hemos puesto la esperanza de que nos seguirá librando.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ el cual nos libró, y nos libra; y en quien confiamos que aún nos librará de tan grande muerte;

2 Corintios 1:10 Tagairtí Cros

Hechos 26:21

Por esta razón los judíos me prendieron en el templo y trataron de matarme;

Romanos 15:31

para que Él me libre de caer en manos de los rebeldes que están en Judea, y para que los hermanos de Jerusalén reciban bien la ayuda que estoy llevando para ellos.

2 Corintios 1:9

nos sentíamos como si estuviéramos en el corredor de la muerte. Pero eso sucedió para que aprendiéramos a no confiar en nosotros mismos. Cuando confiamos solamente en nosotros y en nuestras propias fuerzas, perdemos la esperanza, mas debemos poner toda nuestra confianza y esperanza en Dios, que resucita a los muertos.

2 Corintios 6:9

algunas veces nos tratan como a desconocidos, pero en otras nos reconocen; algunas veces creen que nos estamos muriendo, pero aún estamos vivos, nos han castigado, pero no nos han matado.

1 Timoteo 4:10

Por esta Palabra hemos trabajado y por causa de ella hemos recibido persecución, hemos puesto la esperanza en el Dios viviente, quien es el Salvador de la humanidad, especialmente de los que creen.

2 Timoteo 4:17

Pero el Señor siempre estuvo conmigo y me dio poder, con el propósito de que la Palabra fuera proclamada y muchos gentiles la oyesen y gracias a Dios fui librado de la boca del león, es decir, de mis enemigos.

2 Pedro 2:9

El Señor sabe cómo liberar a los santos de la tentación, pero a los malos los tiene esperando el juicio donde recibirán castigo.