1 Tesalonicenses 1:7 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia7 Por eso ustedes también se convirtieron en un modelo y ejemplo para todos los creyentes en Macedonia y en Acaya. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19607 de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los de Macedonia y de Acaya que han creído. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente7 Como resultado, han llegado a ser un ejemplo para todos los creyentes de Grecia, es decir, por toda Macedonia y Acaya. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)7 De este modo pasaron a ser un modelo para todos los creyentes de Macedonia y de Acaya. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion7 de modo que llegasteis a ser ejemplo para todos los que creen en Macedonia y en Acaya. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19757 Así llegasteis a ser modelo para todos los creyentes de Macedonia y de Acaya. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)7 de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los que han creído en Macedonia y Acaya. Féach an chaibidil |
porque sé del espíritu de servicio que ustedes tienen; he estado hablando bien de ustedes por toda Macedonia y les he dicho que los que viven en Acaya, han estado preparados para colaborar desde hace un año. Gracias a su buena voluntad de ayudar, el entusiasmo de ustedes ha servido de estímulo para que muchos de ellos también colaboren.