1 Juan 5:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁸ el espíritu, el agua y la sangre; los tres están de acuerdo en su testimonio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y tres son los que dan testimonio en la tierra: el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ —el Espíritu, el agua y la sangre— y los tres están de acuerdo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres coinciden en lo mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ El Espíritu, el agua, y la sangre; y los tres concuerdan.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ el Espíritu y el agua y la sangre; y los tres concuerdan en lo mismo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y tres son los que dan testimonio en la tierra; el Espíritu, el agua, y la sangre; y estos tres concuerdan en uno.

1 Juan 5:8 Tagairtí Cros

Mateo 28:19

vivan constantemente mis enseñanzas, haciendo discípulos en todas las naciones, bautizándoles en nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo;

Marcos 14:56

Hubo muchas personas que presentaron falsas pruebas contra Él, pero no coincidían entre sí, por ello, no tenían validez.

Juan 15:26

Cuando venga el Consolador, a quien enviaré de parte del Padre, que es el Espíritu de la verdad que procede del Padre, Él testificará acerca de mí.

Juan 19:34

Uno de los soldados, con su lanza, traspasó el costado de Jesús, e inmediatamente salió sangre y agua.

Hechos 15:15

Y todo eso coincide con las palabras de los profetas, como ha sido escrito:

Romanos 8:16

El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu de que somos hijos de Dios.

2 Corintios 1:22

nos selló para mostrar que somos suyos, nos puso una marca, es decir, puso su Espíritu en nuestros corazones como garantía de sus promesas.

Hebreos 13:12

Por lo cual Jesús también sufrió la muerte fuera de la ciudad, para purificar a su pueblo con su propia sangre.

Hebreos 6:4

Los que una vez fueron iluminados, y encarnaron el don de la salvación celestial, y tuvieron una nueva identidad mediante la obra del Espíritu Santo,

1 Pedro 3:21

que ahora usamos en el bautismo y que simboliza la salvación, no porque quita la suciedad de la carne, sino porque va construyendo una buena conciencia mediante la resurrección de Jesucristo,

1 Juan 5:9

Si aceptamos el testimonio de los hombres, más importante es el testimonio de Dios y este es el testimonio de Dios: su Hijo Jesucristo.