1 Juan 4:13 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹³ En esto conocemos íntimamente que permanecemos en Dios y que Él permanece en nosotros, por el Espíritu que nos dio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ En esto conocemos que permanecemos en él, y él en nosotros, en que nos ha dado de su Espíritu.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Y Dios nos ha dado su Espíritu como prueba de que vivimos en él y él en nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Y ¿cómo sabemos que permanecemos en Dios y él en nosotros? Porque nos ha comunicado su Espíritu.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ En esto conocemos que permanecemos en Él y Él en nosotros: en que nos ha dado de su Espíritu.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ En esto conocemos que permanecemos en él y él en nosotros: en que nos ha dado su Espíritu.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ En esto conocemos que permanecemos en Él, y Él en nosotros, en que nos ha dado de su Espíritu.

1 Juan 4:13 Tagairtí Cros

1 Corintios 2:12

Nosotros no hemos recibido el espíritu del mundo, sino el Espíritu que viene de Dios para poder entender lo que Él por su gracia nos ha dado.

1 Corintios 6:19

¿Acaso no saben que su cuerpo es templo del Espíritu Santo y que el Espíritu Santo habita en ustedes? Entonces, ustedes no son dueños de su cuerpo,

1 Juan 2:3

Y en esto sabemos que lo hemos conocido íntimamente, si guardamos sus mandamientos.

1 Juan 2:5

Pero el que guarda la Palabra, que es Jesucristo, en este verdaderamente el amor sacrificial de Dios se ha perfeccionado y cumplido, por eso conocemos íntimamente que estamos en Él y existimos por Él.

1 Juan 3:24

El que guarda los mandamientos de Dios, permanece en Él y a través del Espíritu Santo que Él nos dio, podremos tener intimidad con Él y saber que Dios permanece en nosotros.