1 Juan 3:21 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²¹ Amados, si nuestra conciencia no nos condena, entonces gozamos de una relación sólida con Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Amados, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Queridos amigos, si no nos sentimos culpables, podemos acercarnos a Dios con plena confianza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Amadísimos, si nuestra conciencia no nos condena, tenemos plena confianza en Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Amados, si el corazón no nos condena, confianza tenemos para con Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Queridos míos, si la conciencia no reprende, tenemos plena confianza en Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Amados, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos para con Dios;

1 Juan 3:21 Tagairtí Cros

Romanos 14:22

Si tienes fe por identidad, lo que decidas sobre estas cosas es algo entre tú y Dios. ¡Plenamente feliz el que se siente libre para hacer algo, y no se siente mal de haberlo hecho, pues su consciencia no lo acusa!

1 Corintios 4:4

en efecto, tengo la conciencia tranquila, pero no por eso creo estar libre de culpa, pues el que me juzga es el Señor.

2 Corintios 1:12

Estamos orgullosos de esto y lo podemos decir con la conciencia tranquila: hemos vivido la santidad y fuimos sinceros delante de Dios y de todo el mundo, no nos guiamos por la sabiduría humana, sino por la gracia de Dios en Cristo Jesús, nos hemos portado bien con todos y especialmente con ustedes.

Efesios 3:12

en quien tenemos la fe por identidad, que nos asegura el libre acceso a Dios con confianza.

1 Timoteo 2:8

Deseo que los hombres oren en todo lugar, levantando las manos al cielo con pureza de corazón, sin ningún enojo de venganza y contienda.

Hebreos 10:22

acerquémonos, pues, a Dios con corazón sincero y llenos de fe por identidad, interiormente purificados de una conciencia de maldad y exteriormente lavados con agua pura.

Hebreos 4:16

Entonces, acerquémonos con confianza al trono de la gracia de Dios, para que recibamos misericordia, bondad y gracia para ayudarnos cuando lo necesitemos.

1 Juan 2:28

Y ahora, mis queridos hijos, siempre permanezcan en Cristo Jesús, para que cuando sea revelado o manifestado, en su venida o encuentro con Él, tengamos la absoluta confianza de que no seremos rechazados o apartados.

1 Juan 2:7

Amados míos, no les escribo un nuevo mandamiento, sino que guarden el antiguo mandamiento que está desde el principio, es la Palabra que ustedes escucharon atentamente.

1 Juan 3:2

Mis amados, ahora somos hijos de Dios y aún no tenemos claro lo mucho que eso significa, pero sabemos que cuando Él sea revelado totalmente, seremos semejantes a Él por medio de Jesucristo, pues vamos a experimentar a Dios tal como Él es.

1 Juan 3:20

Pero si nuestra conciencia nos condena, cuanto más Dios, que es más grande que nuestra conciencia y lo conoce todo.

1 Juan 4:17

En esto el amor sacrificial de Dios en Cristo se ha perfeccionado en nosotros, para que tengamos absoluta confianza en el día que venga el juicio, donde vamos a ser librados de todo mal, así como Dios es, lo reflejamos nosotros en el mundo.

1 Juan 5:14

Esta es la confianza que tenemos en Jesucristo: si le pedimos algo conforme a su voluntad, Él siempre nos escucha.