1 Corintios 7:33 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³³ pero el casado se preocupa de los asuntos del mundo, y de cómo agradar a su esposa,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ pero el casado tiene cuidado de las cosas del mundo, de cómo agradar a su mujer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ pero el casado tiene que pensar en sus responsabilidades terrenales y en cómo agradar a su esposa;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ No así el que se ha casado, pues se preocupa de las cosas del mundo y de cómo agradar a su esposa, y está dividido.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Pero el casado se preocupa de las cosas del mundo, de cómo agradar a su mujer, y ha sido dividido.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ En cambio, el casado se cuida de las cosas del mundo: de cómo agradar a su mujer;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ pero el casado tiene cuidado de las cosas del mundo, de cómo ha de agradar a su esposa.

1 Corintios 7:33 Tagairtí Cros

Lucas 12:22

Jesús continuó aconsejando a sus discípulos: – No se estresen demasiado por lo que van a comer, ni por la ropa que se van a poner;

Lucas 14:20

y otro dijo: “Me casé, y no puedo ir, lo siento”.

Juan 10:13

Al asalariado no le importan las ovejas, sino que las abandona, lo que a él le importa es el dinero.

1 Corintios 7:3

El hombre cumpla con su esposa sus deberes conyugales, y la esposa haga lo mismo con su esposo.

1 Corintios 7:32

Quiero que ustedes estén sin preocupaciones. Que el soltero se preocupe de las cosas del Señor y de cómo agradarlo;

1 Corintios 7:34

así que hay una diferencia. También la mujer soltera se preocupa de los asuntos del Señor para poder ser santa en cuerpo y en espíritu; pero la mujer casada se preocupa de las cosas del mundo, y de cómo agradar a su esposo.

Colosenses 3:19

Los esposos, amen con el amor sacrificial de Dios en Cristo Jesús a sus esposas y no sean groseros con ellas.

1 Timoteo 5:8

si alguno no ayuda a proveer y mantener a su propia familia, esta persona no vive la fe por identidad y es peor que un incrédulo.

1 Pedro 3:7

Ustedes maridos, de igual forma, construyan o edifiquen en su interior una muy buena relación con sus esposas y trátenlas como joyas de mucho valor, dándole el lugar de alto honor que ellas merecen, ya que ellas deben vivir la alegría de la vida para que sus oraciones sean transparentes delante de Dios.