1 Corintios 2:3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

³ Yo llegué ante ustedes con mucha debilidad, con temor y temblor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y estuve entre vosotros con debilidad, y mucho temor y temblor;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Me acerqué a ustedes en debilidad: con timidez y temblor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Yo mismo me sentí débil ante ustedes, tímido y tembloroso.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y llegué a vosotros con debilidad, y con temor y con mucho temblor;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y me presenté ante vosotros débil y con mucho temor y temblor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y estuve con vosotros en flaqueza, y mucho temor y temblor;

1 Corintios 2:3 Tagairtí Cros

Hechos 17:1

Después que pasaron por Anfípolis y Apolonia, llegaron a la ciudad de Tesalónica, donde había una sinagoga de los judíos.

Hechos 18:1

Después de esto, Pablo partió de Atenas y llegó a Corinto.

Hechos 18:12

Cuando Galión era gobernador de la región de Acaya, algunos judíos se juntaron contra Pablo y lo llevaron ante el tribunal;

Hechos 18:6

Pero los judíos se oponían y lo insultaban; y Pablo sacudiendo su ropa en señal de protesta les dijo: – Si no se salvan no será por culpa mía, yo he hecho todo lo posible. De ahora en adelante me dirigiré solamente a los que no son judíos.

2 Corintios 10:1

Por la humildad y la bondad de Cristo, yo Pablo, les ruego que me escuchen: algunos dicen que soy tímido cuando estoy con ustedes, pero muy valiente cuando estoy lejos.

2 Corintios 10:10

es cierto que algunos dicen que mis cartas son duras y fuertes, pero que cuando hablo en persona soy débil, y que no sé hablar bien ni impresiono a nadie;

2 Corintios 13:4

Es cierto que Él era débil cuando fue crucificado, pero ahora Él está vivo gracias al poder sobrenatural de Dios; también es cierto que nosotros compartimos la debilidad de Cristo, pero ustedes verán que al igual que Cristo, nosotros vivimos por el poder sobrenatural de Dios.

2 Corintios 13:9

De hecho, nos alegramos cuando nosotros somos débiles y ustedes fuertes; y oramos a Dios para que los perfeccione.

2 Corintios 4:1

Debido a la misericordia de Dios tenemos este ministerio y no nos desanimamos.

2 Corintios 4:16

Por tanto, no nos desanimamos; al contrario, aunque en nuestro exterior nos vamos desgastando, en nuestro interior nos vamos renovando día tras día.

2 Corintios 6:4

Más bien, en todo y con mucha paciencia demostramos que somos verdaderos servidores de Dios: en sufrimientos, en necesidades, en presiones, en azotes,

2 Corintios 7:15

Y Tito les tiene mucho cariño, al recordar que todos ustedes fueron obedientes y lo recibieron con temor y temblor.

2 Corintios 7:5

Cuando llegamos a Macedonia, no tuvimos ningún descanso, tuvimos sufrimientos por todas partes: conflictos por fuera, temores por dentro.

Efesios 6:5

Empleados, obedezcan a sus jefes con respeto e integridad, manteniendo la humildad en sus corazones, como si estuvieran respetando a Cristo;