1 Corintios 15:57 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵⁷ ¡Pero gracias a Dios que nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁷ Mas gracias sean dadas a Dios, que nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁷ ¡Pero gracias a Dios! Él nos da la victoria sobre el pecado y la muerte por medio de nuestro Señor Jesucristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁷ Pero demos gracias a Dios que nos da la victoria por medio de Cristo Jesús, nuestro Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁷ ¡Pero gracias a Dios, que nos da la victoria por medio de Jesús el Mesías, Señor nuestro!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁷ Pero ¡gracias a Dios que nos da la victoria por nuestro Señor Jesucristo!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁷ Mas gracias sean dadas a Dios, que nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo.

1 Corintios 15:57 Tagairtí Cros

Juan 16:33

Estas cosas les he enseñado con el propósito de que tengan paz a través de mí. En este mundo tendrán crisis, pero ¡anímense!, porque yo vencí al mundo.

Hechos 27:35

Dicho esto, tomó pan y dio gracias a Dios delante de todos, luego lo partió y comenzó a comer.

Romanos 7:25

¡Gracias a Dios que me ayuda por medio de Jesucristo nuestro Señor! En conclusión, con la razón yo mismo me someto a la Ley de Dios, pero mi carne está sujeta a la ley del pecado.

Romanos 8:37

Sin embargo, en todo esto somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó sacrificialmente.

1 Corintios 15:51

Pero les compartiré algo maravilloso, un misterio que ni yo entiendo totalmente: no todos moriremos, pero todos seremos transformados

2 Corintios 1:11

Mientras tanto, ustedes nos ayudan a construirnos interiormente y cooperan con nosotros a través de sus oraciones. Si muchos oran por nosotros, también habrá muchos que reconocerán que las gracias sean dadas a Dios por el beneficio que recibimos de Él.

2 Corintios 2:14

Demos gracias a Dios, quien siempre nos da la victoria por medio de Cristo Jesús. Y a través de nosotros esparce por todas partes el perfume del conocimiento de Dios, como si fuera una suave fragancia.

2 Corintios 9:15

¡Gracias a Dios por su don indescriptible de la salvación!

Efesios 5:20

dando gracias a Dios el Padre por todas las cosas, en todo momento, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.

Hebreos 2:14

Así pues, como los hijos son de carne y sangre, también Cristo se hizo carne y sangre, para que por medio de su muerte destruyera al que tiene el dominio de la muerte, es decir, al diablo;

Apocalipsis 12:11

Nuestros hermanos vencieron por la sangre del Cordero, y con sus testimonios de vida, y no se aferraron a sus propias vidas, sino que las entregaron bajo riesgo de muerte, por amor fueron mártires.

Apocalipsis 21:4

Él enjugará toda lágrima de sus ojos; ya no existirá muerte, ni llanto, ni lamento, ni dolor, porque las primeras cosas han pasado”.