1 Corintios 14:23 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²³ Así que si toda la iglesia se reúne y todos hablan en lenguas, y entran algunos que no creen, ¿no dirán que ustedes están locos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Si, pues, toda la iglesia se reúne en un solo lugar, y todos hablan en lenguas, y entran indoctos o incrédulos, ¿no dirán que estáis locos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Aun así, si los incrédulos o la gente que no entiende esas cosas entran en la reunión de la iglesia y oyen a todos hablando en un idioma desconocido, pensarán que ustedes están locos;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Con todo, supongan que la Iglesia entera estuviera reunida y todos hablasen en lenguas y entran algunas personas no preparadas o que todavía no creen. ¿Qué dirían? Que todos están locos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Si, pues, toda la iglesia se reúne y todos hablan en lenguas, y entraran indoctos o incrédulos, ¿no dirán que estáis locos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Si la iglesia entera se congrega en asamblea y hablan todos con el don de lenguas y entonces entran no iniciados o infieles, ¿no dirán que estáis locos?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ De manera que, si toda la iglesia se reúne en un lugar, y todos hablan en lenguas, y entran indoctos o incrédulos, ¿no dirán que estáis locos?

1 Corintios 14:23 Tagairtí Cros

Lucas 12:46

entonces cuando llegue su jefe, en el día y hora que él menos se lo espere, lo castigará duramente, y lo pondrá junto con los infieles.

Juan 10:20

Muchos de ellos decían: – Está poseído por un demonio y está loco; ¿por qué lo escuchan?

Hechos 2:13

Pero había otros que se burlaban, diciendo: – ¡Están borrachos! ¡Han tomado demasiado vino barato!

Hechos 26:24

Mientras Pablo decía estas cosas en su defensa, Festo le gritó: – ¡Pablo, estás loco! De tanto estudiar te has vuelto loco.

1 Corintios 11:18

Para empezar, he escuchado que cuando se reúnen como iglesia, hay divisiones entre ustedes y en parte lo creo.