1 Corintios 12:11 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¹¹ Todo esto lo hace un mismo y único Espíritu, quien distribuye a cada uno como Él quiere.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Pero todas estas cosas las hace uno y el mismo Espíritu, repartiendo a cada uno en particular como él quiere.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Es el mismo y único Espíritu quien distribuye todos esos dones. Solamente él decide qué don cada uno debe tener.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Y todo esto es obra del mismo y único Espíritu, que da a cada uno como quiere.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Pero todas estas cosas las efectúa el único y el mismo Espíritu, repartiendo en particular a cada uno como Él quiere.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Todos estos dones los produce el mismo y único Espíritu, que los distribuye a cada uno en particular, según le place.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Pero todas estas cosas las hace uno y el mismo Espíritu, repartiendo en particular a cada uno como Él quiere.

1 Corintios 12:11 Tagairtí Cros

Mateo 11:26

sí Padre, porque así te agradó.

Mateo 20:15

¿Acaso no puedo hacer lo que quiero con mi dinero? ¿Te da envidia porque yo soy bueno?

Juan 3:27

Juan respondió: – Ningún hombre puede recibir algo, si no le es dado desde el cielo.

Juan 3:8

El viento sopla a donde quiere, y se escucha su voz, pero no se sabe de dónde viene, ni hacia dónde va; asimismo es todo aquel que nace de nuevo en el Espíritu.

Juan 5:21

Así como el Padre resucita a los muertos y les da vida, así también el Hijo da vida a quien Él quiere.

Romanos 12:6

Tenemos dones diferentes, según la gracia que nos fue dada. Si el don de alguien es el de profecía, que lo use en proporción con su fe;

Romanos 9:18

Entonces Dios tiene misericordia de quien Él quiere tenerla y endurece a quien Él quiere endurecer.

1 Corintios 12:18

Dios puso todas y cada una de las partes del cuerpo en donde quiso ponerlas.

1 Corintios 12:4

Ahora bien, hay diversos dones espirituales, pero un mismo Espíritu.

1 Corintios 12:6

Hay diversas actividades, pero es un mismo Dios que actúa, el que hace todas las cosas en todos.

1 Corintios 7:17

Cada cual debe vivir de acuerdo con lo que el Señor le ha convocado hacer, tal como Dios los llamó, así caminen. Esa es la norma que enseño en todas las iglesias.

1 Corintios 7:7

A veces pienso que lo mejor sería que todos pudieran vivir sin casarse así como yo, las cosas serían más sencillas, pero el celibato no es para todos, tampoco el matrimonio lo es, pues cada uno tiene su propio don de Dios, y cada uno lo expresa de forma diferente.

2 Corintios 10:13

Nosotros, por nuestra parte, no vamos a jactarnos más de lo debido; sino que nos limitaremos al estándar que Dios nos ha asignado según su medida, pues si de algo estamos orgullosos, es del trabajo que Dios nos mandó a hacer. ¡Y ustedes son parte de ese trabajo!

Efesios 1:11

En Cristo también fuimos llamados a ser herederos, según su propósito y su plan, de acuerdo con su perfecta voluntad, de que todas las cosas tengan sentido en Él;

Efesios 4:7

A cada uno de nosotros fue dada la gracia, que es vivir la vida de Dios en Cristo, conforme a la medida del don.

Hebreos 2:4

Dios también la confirmó utilizando señales, maravillas y poderes sobrenaturales distribuidos por medio del Espíritu Santo, según su voluntad.

Santiago 1:18

A través de su Palabra de verdad y por su perfecta voluntad, Dios nos engendró, para que fuéramos las más hermosas de sus criaturas.