1 Corintios 1:26 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

²⁶ Ahora, hermanos, reflexionen sobre la vocación que recibieron: según las normas humanas, entre ustedes no hay muchos sabios, tampoco muchos que tengan influencias, ni que pertenezcan a familias importantes; pero a pesar de todo, Dios los ha llamado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Pues mirad, hermanos, vuestra vocación, que no sois muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Recuerden, amados hermanos, que pocos de ustedes eran sabios a los ojos del mundo o poderosos o ricos cuando Dios los llamó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Fíjense, hermanos, en ustedes, los elegidos de Dios: ¿cuántos de ustedes tienen el saber humano o son de familias nobles e influyentes?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Porque, mirad hermanos vuestro llamamiento, que no sois muchos sabios según la carne,° ni muchos poderosos ni muchos nobles;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Ved, si no, hermanos, quiénes habéis sido llamados: no hay entre vosotros muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos de noble cuna.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Pues mirad, hermanos, vuestro llamamiento, que no muchos sabios según la carne, no muchos poderosos, no muchos nobles son llamados.

1 Corintios 1:26 Tagairtí Cros

Lucas 1:3

La verdad, oh excelentísimo Teófilo, es que me pareció correcto, después de haber investigado profundamente, desde sus fuentes originales, escribirte de forma ordenada todas las cosas que sucedieron,

Lucas 10:21

En ese momento, Jesús lleno de alegría en el Espíritu Santo, exaltó a Dios diciendo: – Te alabo Padre, Señor del cielo y de la tierra, pues ocultaste estas cosas a los que se creen sabios y entendidos, y las revelaste a los humildes, que son como niños; Sí Padre, porque esa fue tu voluntad.

Hechos 13:12

Entonces el gobernador, viendo lo sucedido, creyó en Jesucristo; estaba admirado por la enseñanza del Señor.

Hechos 13:7

quien siempre estaba cerca del gobernador Sergio Paulo. El gobernador era un hombre inteligente e invitó a Bernabé y a Saulo a que vinieran porque quería escuchar la Palabra de Dios;

Hechos 17:34

Pero algunos hombres creyeron lo que Pablo decía y lo siguieron. Entre ellos estaban Dionisio, miembro del Areópago, una mujer llamada Dámaris y otras personas más.

Romanos 11:29

Porque los dones y el llamado de Dios son irrevocables.

1 Corintios 1:20

¿Dónde están los que se creen sabios? ¿Qué pasó con los que creen saberlo todo? ¿Dónde están los expertos en las Escrituras? ¿Dónde están los intelectuales que discuten sobre asuntos de este tiempo? Dios ha convertido en tontería la sabiduría de este mundo.

1 Corintios 2:13

Por eso, cuando hablamos, no usamos las palabras que nos enseña la sabiduría humana, sino las que nos enseña el Espíritu. Expresamos verdades espirituales en términos espirituales.

1 Corintios 2:8

Y ninguno de los gobernantes de este mundo la entiende; porque si la hubieran conocido, no habrían crucificado al Señor de la gloria.

Filipenses 4:22

Todos los cristianos les mandan saludos, y especialmente los oficiales del emperador.

Santiago 2:5

Escuchen esto mis amados hermanos: ¿acaso Dios no llamó a los pobres según el mundo, para ser ricos en la fe por identidad y herederos del reino, que prometió para los que lo aman?

2 Juan 1:1

El anciano y máximo líder de nuestra comunidad cristiana, a la iglesia escogida y a los hijos que han nacido en ella, a quienes yo amo con el amor sacrificial de Dios en Cristo viviendo la verdad e identificándome con ella, y no solo yo, sino todos los que han conocido y vivido la verdad.