Song of Solomon 7:9 - Revised Version with Apocrypha 18959 And thy mouth like the best wine, That goeth down smoothly for my beloved, Gliding through the lips of those that are asleep. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17699 And the roof of thy mouth like the best wine For my beloved, that goeth down sweetly, Causing the lips of those that are asleep to speak. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition9 And your kisses like the best wine–[then the Shulammite interrupted] that goes down smoothly and sweetly for my beloved [shepherd, kisses] gliding over his lips while he sleeps! Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)9 And thy mouth like the best wine, That goeth down smoothly for my beloved, Gliding through the lips of those that are asleep. Féach an chaibidilCommon English Bible9 Your palate is like excellent wine … … flowing smoothly for my love, gliding through the lips and teeth. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version9 Groom: I said, I will ascend to the palm tree, and take hold of its fruit. And your breasts will be like clusters of grapes on the vine. And the fragrance of your mouth will be like apples. Féach an chaibidil |