Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Song of Solomon 6:13 - Revised Version with Apocrypha 1895

13 Return, return, O Shulammite; Return, return, that we may look upon thee. Why will ye look upon the Shulammite, As upon the dance of Mahanaim?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Return, return, O Shulamite; Return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 [I began to flee, but they called to me] Return, return, O Shulammite; return, return, that we may look upon you! [I replied] What is there for you to see in the [poor little] Shulammite? [And they answered] As upon a dance before two armies or a dance of Mahanaim.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Return, return, O Shulammite; Return, return, that we may look upon thee. Why will ye look upon the Shulammite, As upon the dance of Mahanaim?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Come back, come back, Shulammite! Come back, come back, so we may admire you. How you all admire the Shulammite as she whirls between two circles of dancers!

Féach an chaibidil Cóip




Song of Solomon 6:13
23 Tagairtí Cros  

And Jacob said when he saw them, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.


The sceptre shall not depart from Judah, Nor the ruler's staff from between his feet, Until Shiloh come; And unto him shall the obedience of the peoples be.


Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.


In Salem also is his tabernacle, And his dwelling place in Zion.


Look not upon me, because I am swarthy, Because the sun hath scorched me. My mother's sons were incensed against me, They made me keeper of the vineyards; But mine own vineyard have I not kept.


O my dove, that art in the clefts of the rock, in the covert of the steep place, Let me see thy countenance, let me hear thy voice: For sweet is thy voice, and thy countenance is comely.


Or ever I was aware, my soul set me Among the chariots of my princely people.


Forasmuch as this people hath refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah's son;


Return, ye backsliding children, I will heal your backslidings, Behold, we are come unto thee; for thou art the LORD our God.


Even so, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.


And turning to the woman, he said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath wetted my feet with her tears, and wiped them with her hair.


And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and they shall become one flock, one shepherd.


and said unto him, Go, wash in the pool of Siloam (which is by interpretation, Sent). He went away therefore, and washed, and came seeing.


Or is God the God of Jews only? is he not the God of Gentiles also? Yea, of Gentiles also:


but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.


For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh; for these are contrary the one to the other; that ye may not do the things that ye would.


when he shall come to be glorified in his saints, and to be marveled at in all them that believed (because our testimony unto you was believed) in that day.


to whom also Abraham divided a tenth part of all (being first, by interpretation, King of righteousness, and then also King of Salem, which is, King of peace;


and see, and, behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in the dances, then come ye out of the vineyards, and catch you every man his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí