Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Prayer of Manasses 1:1 - Revised Version with Apocrypha 18951 O Lord Almighty, that art in heaven, thou God of our fathers, of Abraham, and Isaac, and Jacob, and of their righteous seed; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible1 Lord Almighty, God of our ancestors, God of Abraham, Isaac, Jacob, and their righteous children, Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)1 Lord Almighty, God of our ancestors, God of Abraham, Isaac, and Jacob, God of their righteous descendants, Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers1 O Lord Almighty in heaven, God of our fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and of their righteous offspring, Féach an chaibidilGood News Bible (Anglicised)1 Lord Almighty, God of our ancestors, God of Abraham, Isaac, and Jacob, God of their righteous descendants, Féach an chaibidilWorld English Bible British Edition1 O Lord Almighty in heaven, God of our fathers Abraham, Isaac, and Jacob, and of their righteous offspring, Féach an chaibidil |