Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Judith 16:6 - Revised Version with Apocrypha 18956 The Almighty Lord brought them to nought by the hand of a woman. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible6 Their leader didn’t fall to his knees because of young men, nor did the sons of the Titans strike him down, nor did the tall giants assault him. But Judith, Merari’s daughter, paralyzed him with her beauty. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version6 He told himself that he would set fire to my borders, and kill my young men with the sword, to give my children into plunder and my virgins into captivity. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version6 He bragged that he would set my borders on fire, and kill my young men with the sword: to make my infants a prey, and my virgins captives. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)6 But the Lord Almighty tricked them; he used a woman to stop them. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers6 “The Almighty Lord brought them to nothing by the hand of a woman. Féach an chaibidil |