Judges 5:27 - Revised Version with Apocrypha 1895

²⁷ At her feet he bowed, he fell, he lay: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ At her feet he bowed, he fell, he lay down: At her feet he bowed, he fell: Where he bowed, there he fell down dead.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ He sank, he fell, he lay still at her feet. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell–dead!

American Standard Version (1901)

²⁷ At her feet he bowed, he fell, he lay; At her feet he bowed, he fell: Where he bowed, there he fell down dead.

Common English Bible

²⁷ At her feet he sank, fell, and lay flat; at her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell—dead.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Between her feet, he was ruined. He fainted away and passed on. He curled up before her feet, and he lay there lifeless and miserable.

Judges 5:27 Tagairtí Cros

Psalm 52:7

Lo, this is the man that made not God his strength; But trusted in the abundance of his riches, And strengthened himself in his wickedness.

Matthew 7:2

For with what judgement ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured unto you.

James 2:13

For judgement is without mercy to him that hath shewed no mercy: mercy glorieth against judgement.

Judges 5:26

She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote through his head, yea, she pierced and struck through his temples.

Judges 5:28

Through the window she looked forth, and cried, the mother of Sisera cried through the lattice, Why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots?