Judges 3:19 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁹ But he himself turned back from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O king. And he said, Keep silence. And all that stood by him went out from him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ But he himself turned again from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O king: who said, Keep silence. And all that stood by him went out from him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ He himself went [with them] as far as the sculptured [boundary] stones near Gilgal, and then turned back and came to Eglon and said, I have a secret errand to you, O king. Eglon commanded silence, and all who stood by him went out from him.

American Standard Version (1901)

¹⁹ But he himself turned back from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O king. And he said, Keep silence. And all that stood by him went out from him.

Common English Bible

¹⁹ But he himself turned back at the carved stones near Gilgal, and he said, “I have a secret message for you, King.” So Eglon said, “Hush!” and all his attendants went out of his presence.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And then, returning from Gilgal where the idols were, he said to the king, "I have a secret word for you, O king." And he ordered silence. And when all those who were around him had departed,

Judges 3:19 Tagairtí Cros

Genesis 45:1

Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, Cause every man to go out from me. And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.

2 Samuel 13:9

And she took the pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.

Psalm 78:58

For they provoked him to anger with their high places, And moved him to jealousy with their graven images.

Joshua 4:20

And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua set up in Gilgal.

Judges 3:18

And when he had made an end of offering the present, he sent away the people that bare the present.

Judges 3:20

And Ehud came unto him; and he was sitting by himself alone in his summer parlour. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.