Judges 14:6 - Revised Version with Apocrypha 18956 And the spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17696 And the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition6 And the Spirit of the Lord came mightily upon him, and he tore the lion as he would have torn a kid, and he had nothing in his hand; but he did not tell his father or mother what he had done. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)6 And the Spirit of Jehovah came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid; and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done. Féach an chaibidilCommon English Bible6 The LORD’s spirit rushed over him, and he tore the lion apart with his bare hands as one might tear apart a young goat. But he didn’t tell his father or mother what he had done. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version6 Then the Spirit of the Lord rushed upon Samson, and he tore apart the lion, like a young goat being torn into pieces, having nothing at all in his hand. And he was not willing to reveal this to his father and mother. Féach an chaibidil |
This day will the LORD deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from off thee; and I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel: