Ezekiel 44:18 - Revised Version with Apocrypha 1895

¹⁸ They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ They shall have linen turbans on their heads and linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with anything that causes [them to] sweat.

American Standard Version (1901)

¹⁸ They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with anything that causeth sweat.

Common English Bible

¹⁸ They will have linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They won’t wear anything that makes them sweat.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ They shall have linen bands on their heads, and linen undergarments over their loins, and they shall not be girded so as to sweat.

Ezekiel 44:18 Tagairtí Cros

Exodus 39:28

and the mitre of fine linen, and the goodly headtires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,

Isaiah 3:20

the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume boxes, and the amulets;

Jeremiah 13:18

Say thou unto the king and to the queen-mother, Humble yourselves, sit down: for your headtires are come down, even the crown of your glory.

Ezekiel 24:17

Sigh, but not aloud; make no mourning for the dead, bind thy headtire upon thee, and put thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.

Ezekiel 24:23

And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away in your iniquities, and moan one toward another.

Leviticus 16:4

He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with the linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: they are the holy garments; and he shall bathe his flesh in water, and put them on.

1 Corinthians 14:40

But let all things be done decently and in order.