Ezekiel 37:1 - Revised Version with Apocrypha 18951 The hand of the LORD was upon me, and he carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones, Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 THE HAND of the Lord was upon me, and He brought me out in the Spirit of the Lord and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 The hand of Jehovah was upon me, and he brought me out in the Spirit of Jehovah, and set me down in the midst of the valley; and it was full of bones. Féach an chaibidilCommon English Bible1 The LORD’s power overcame me, and while I was in the LORD’s spirit, he led me out and set me down in the middle of a certain valley. It was full of bones. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 The hand of the Lord was set upon me, and he led me away in the Spirit of the Lord, and he released me in the midst of a plain which was full of bones. Féach an chaibidil |
and they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth.
And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.