Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 35:7 - Revised Version with Apocrypha 1895

7 Thus will I make mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him that passeth through and him that returneth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Thus will I make Mount Seir an astonishment and a desolation, and I will cut off from it him who passes through it and him who returns [that way].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Thus will I make mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him that passeth through and him that returneth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 I will turn Mount Seir into a desolate wasteland, when I cut off from it both passerby and homecomer.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And I will make mount Seir desolate and deserted. And I will take away from it the one who departs and the one who returns.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 35:7
10 Tagairtí Cros  

And Edom shall become an astonishment: every one that passeth by it shall he astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.


No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.


And I will make the land a desolation and an astonishment, and the pride of her power shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.


and say unto it, Thus saith the Lord GOD Behold, I am against thee, O mount Seir, and I will stretch out mine hand against thee, and I will make thee a desolation and an astonishment.


therefore, as I live, saith the Lord GOD I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, therefore blood shall pursue thee.


And I will fill his mountains with his slain: in thy hills and in thy valleys and in all thy watercourses shall they fall that are slain with the sword.


I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not be inhabited: and ye shall know that I am the LORD.


but Esau I hated, and made his mountains a desolation, and gave his heritage to the jackals of the wilderness.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí