Ezekiel 27:24 - Revised Version with Apocrypha 1895

²⁴ These were thy traffickers in choice wares, in wrappings of blue and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords and made of cedar, among thy merchandise.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ These traded with you in choice fabrics, in bales of garments of blue and embroidered work, and in treasures of many colored rich damask and carpets bound with cords and made firm; in these they traded with you.

American Standard Version (1901)

²⁴ These were thy traffickers in choice wares, in wrappings of blue and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords and made of cedar, among thy merchandise.

Common English Bible

²⁴ They procured fine finished goods for you, garments of purple and brocade, and plush carpets rolled up and securely tied with ropes, among your acquisitions.

Catholic Public Domain Version

²⁴ These were your merchants in many places, with windings of hyacinth and of colorful weavings, and with precious treasures, which were wrapped and bound with cords. Also, they had works of cedar among your merchandise.

Ezekiel 27:24 Tagairtí Cros

2 Kings 2:8

And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote me waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.

Ezekiel 27:23

Haran and Canneh and Eden, the traffickers of Sheba, Asshur and Chilmad were they traffickers.

Ezekiel 27:25

The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas.