Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 16:38 - Revised Version with Apocrypha 1895

38 And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will bring upon thee the blood of fury and jealousy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

38 And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

38 And I the Lord will judge you as women who break wedlock and shed blood are judged, and I will bring upon you the blood of [your divine Husband's] wrath and jealousy. [Num. 5:18.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

38 And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will bring upon thee the blood of wrath and jealousy.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

38 I will convict you of adultery and murder, and I will hand you over in bloody fury and zeal.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

38 And I will judge you with the judgment of adulteresses and of those who shed blood. And I will give you over to blood, in fury and in zeal.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 16:38
26 Tagairtí Cros  

Then said Judah to Tamar his daughter in law, Remain a widow in thy father's house, till Shelah my son be grown up: for he said, Lest he also die, like his brethren. And Tamar went and dwelt in her father's house.


And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and moreover, behold, she is with child by whoredom. And Judah said, Bring her forth, and let her be burnt.


Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.


He that smiteth a man, so that he die, shall surely be put to death.


Therefore deliver up their children to the famine, and give them over to the power of the sword; and let their wives become childless, and widows; and let their men be slain of death, and their young men smitten of the sword in battle.


Thus saith the Lord GOD Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers; and because of all the idols of thy abominations, and for the blood of thy children, which thou didst give unto them;


They shall also bring up an assembly against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.


And they shall come against thee with weapons, chariots, and wagons, and with an assembly of peoples; they shall set themselves against thee with buckler and shield and helmet round about: and I will commit the judgement unto them, and they shall judge thee according to their judgements.


And I will set my jealousy against thee, and they shall deal with thee in fury: they shall take away thy nose and thine ears; and thy residue shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.


therefore, as I live, saith the Lord GOD I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee: sith thou hast not hated blood, therefore blood shall pursue thee.


Wherefore I poured out my fury upon them for the blood which they had poured out upon the land, and because they had defiled it with their idols:


And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.


The LORD is a jealous God and avengeth; the LORD avengeth and is full of wrath; the LORD taketh vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.


And I will bring distress upon men, that they shall walk like blind men, because they have sinned against the LORD: and their blood shall be poured out as dust, and their flesh as dung.


But if he smote him with an instrument of iron, so that he died, he is a manslayer: the manslayer shall surely be put to death.


And if he smote him with a stone in the hand, whereby a man may die, and he died, he is a manslayer: the manslayer shall surely be put to death.


Or if he smote him with a weapon of wood in the hand, whereby a man may die, and he died, he is a manslayer: the manslayer shall surely be put to death.


or in enmity smote him with his hand, that he died: he that smote him shall surely be put to death; he is a manslayer: the avenger of blood shall put the manslayer to death, when he meeteth him.


Moreover ye shall take no ransom for the life of a manslayer, which is guilty of death: but he shall surely be put to death.


for they poured out the blood of saints and prophets, and blood hast thou given them to drink: they are worthy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí