Acts 10:4 - Revised Version with Apocrypha 18954 And he, fastening his eyes upon him, and being affrighted, said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are gone up for a memorial before God. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17694 And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition4 And he, gazing intently at him, became frightened and said, What is it, Lord? And the angel said to him, Your prayers and your [generous] gifts to the poor have come up [as a sacrifice] to God and have been remembered by Him. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)4 And he, fastening his eyes upon him, and being affrighted, said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are gone up for a memorial before God. Féach an chaibidilCommon English Bible4 Startled, he stared at the angel and replied, “What is it, Lord?” The angel said, “Your prayers and your compassionate acts are like a memorial offering to God. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version4 And he, gazing at him, was seized by fear, and he said, "What is it, lord?" And he said to him: "Your prayers and your almsgiving have ascended as a memorial in the sight of God. Féach an chaibidil |
and he shall bring it to Aaron's sons the priests: and he shall take thereout his handful of the fine flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn it as the memorial thereof upon the altar, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD: