Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 3:8 - Revised Version with Apocrypha 18958 And he went about among the cities of Judah, and destroyed the ungodly out of the land, and turned away wrath from Israel: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible8 He went through the cities of Judah and destroyed the ungodly out of the land. As a result, he turned wrath away from Israel. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 And he traveled through the cities of Judah, and he destroyed the impious out of them, and he turned wrath away from Israel. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 And he went through the cities of Juda, and destroyed the wicked out of them, and turned away wrath from Israel. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)8 He went through the towns of Judea and destroyed all the godless men. He relieved Israel of its terrible suffering. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers8 He went through the cities of Judah, destroyed the ungodly out of the land, and turned away wrath from Israel. Féach an chaibidil |