Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 2:38 - Revised Version with Apocrypha 189538 And they rose up against them in battle on the sabbath, and they died, they and their wives and their children, and their cattle, to the number of a thousand souls. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible38 So the troops attacked them on the Sabbath. They died, with their wives and children and livestock, as many as one thousand people. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version38 So they carried out a battle on the Sabbath. And they were put to death, with their wives, and their sons, and their cattle, even to the number of a thousand souls of men. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version38 So they gave them battle on the sabbath: and they were slain with their wives, and their children, and their cattle, to the number of a thousand persons. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)38 So the enemy attacked them on the Sabbath and killed the men, their wives, their children, and their livestock. A thousand people died. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers38 So they attacked them on the Sabbath, and they died—they, their wives, their children, and their livestock—in number a thousand souls of men. Féach an chaibidil |