Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 1:63 - Revised Version with Apocrypha 189563 And they chose to die, that they might not be defiled with the meats, and that they might not profane the holy covenant: and they died. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible63 They chose to die rather than to be defiled by the food or to dishonor the holy covenant. And they did die. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version63 And the women who circumcised their sons were butchered, according to the order of king Antiochus. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version63 Now the women that circumcised their children, were slain according to the commandment of king Antiochus. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)63 They preferred to die rather than break the holy covenant and eat unclean food—and many did die. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers63 They chose to die, that they might not be defiled with the food, and that they might not profane the holy covenant; and they died. Féach an chaibidil |