Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 1:10 - Revised Version with Apocrypha 189510 And there came forth out of them a sinful root, Antiochus Epiphanes, son of Antiochus the king, who had been a hostage at Rome, and he reigned in the hundred and thirty and seventh year of the kingdom of the Greeks. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible10 From these descendants sprouted a sinful root—Antiochus Epiphanes. He was a son of King Antiochus, and he had been brought up in Rome as a hostage. Antiochus Epiphanes began to rule in the year 137 according to the calendar of the Greek kingdom. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 And they all put diadems on themselves after his death, and their sons after them, for many years; and evils were multiplied on the earth. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version10 And they all put crowns upon themselves after his death, and their sons after them many years, and evils were multiplied in the earth. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)10 The wicked ruler Antiochus Epiphanes, son of King Antiochus the Third of Syria, was a descendant of one of Alexander's generals. Antiochus Epiphanes had been a hostage in Rome before he became king of Syria in the year 137. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers10 There came out of them a sinful root, Antiochus Epiphanes, son of Antiochus the king, who had been a hostage at Rome, and he reigned in the one hundred thirty seventh year of the kingdom of the Greeks. Féach an chaibidil |