Revelation 2:26 - Revised Version 1885

²⁶ And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And he who overcomes (is victorious) and who obeys My commands to the [very] end [doing the works that please Me], I will give him authority and power over the nations;

American Standard Version (1901)

²⁶ And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:

Common English Bible

²⁶ To those who emerge victorious, keeping my practices until the end, I will give authority over the nations—

Catholic Public Domain Version

²⁶ And whoever will prevail and will observe my works even unto the end, I will give to him authority over the nations.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And he that shall overcome, and keep my works unto the end, I will give him power over the nations.

Revelation 2:26 Tagairtí Cros

Psalm 2:8

Ask of me, and I will give thee the nations for thine inheritance, And the uttermost parts of the earth for thy possession.

Psalm 2:9

Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.

Psalm 49:14

They are appointed as a flock for Sheol; Death shall be their shepherd: And the upright shall have dominion over them in the morning; And their beauty shall be for Sheol to consume, that there be no habitation for it.

Daniel 7:18

But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

Daniel 7:22

until the ancient of days came, and judgement was given to the saints of the Most High; and the time came that the saints possessed the kingdom.

Daniel 7:27

And the kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the Most High: his kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.

Matthew 10:22

And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.

Matthew 19:28

And Jesus said unto them, Verily I say unto you, that ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit on the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Matthew 24:13

But he that endureth to the end, the same shall be saved.

John 6:29

Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent.

Romans 2:7

to them that by patience in well-doing seek for glory and honour and incorruption, eternal life:

Romans 8:37

Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.

1 Thessalonians 3:5

For this cause I also, when I could no longer forbear, sent that I might know your faith, lest by any means the tempter had tempted you, and our labour should be in vain.

Hebrews 3:6

but Christ as a son, over his house; whose house are we, if we hold fast our boldness and the glorying of our hope firm unto the end.

James 2:20

But wilt thou know, O vain man, that faith apart from works is barren?

1 John 2:19

They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us: but they went out, that they might be made manifest how that they all are not of us.

1 John 3:23

And this is his commandment, that we should believe in the name of his Son Jesus Christ, and love one another, even as he gave us commandment.

1 John 5:5

And who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?

Revelation 2:11

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches. He that overcometh shall not be hurt of the second death.

Revelation 2:17

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches. To him that overcometh, to him will I give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and upon the stone a new name written, which no one knoweth but he that receiveth it.

Revelation 2:7

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches. To him that overcometh, to him will I give to eat of the tree of life, which is in the Paradise of God.

Revelation 20:4

And I saw thrones, and they sat upon them, and judgement was given unto them: and I saw the souls of them that had been beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and such as worshipped not the beast, neither his image, and received not the mark upon their forehead and upon their hand; and they lived, and reigned with Christ a thousand years.

Revelation 21:7

He that overcometh shall inherit these things; and I will be his God, and he shall be my son.

Revelation 22:5

And there shall be night no more; and they need no light of lamp, neither light of sun; for the Lord God shall give them light: and they shall reign for ever and ever.

Revelation 3:12

He that overcometh, I will make him a pillar in the temple of my God, and he shall go out thence no more: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God, and mine own new name.

Revelation 3:21

He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.

Revelation 3:5

He that overcometh shall thus be arrayed in white garments; and I will in no wise blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.