Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 105:11 - Revised Version 1885

11 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Saying, Unto you will I give the land of Canaan as your measured portion, possession, and inheritance.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 promising, “I hereby give you the land of Canaan as your allotted inheritance.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And the water covered those who troubled them. Not one of them remained.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And the water covered them that afflicted them: there was not one of them left.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 105:11
7 Tagairtí Cros  

And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him.


for all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.


In that day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:


And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD, the God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;


He drove out the nations also before them, And allotted them for an inheritance by line, And made the tribes of Israel to dwell in their tents.


And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they sojourned.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí