Psalm 1:3 - Revised Version 1885

³ And he shall be like a tree planted by the streams of water, That bringeth forth its fruit in its season, Whose leaf also doth not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And he shall be like a tree planted by the rivers of water, That bringeth forth his fruit in his season; His leaf also shall not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And he shall be like a tree firmly planted [and tended] by the streams of water, ready to bring forth its fruit in its season; its leaf also shall not fade or wither; and everything he does shall prosper [and come to maturity]. [Jer. 17:7, 8.]

American Standard Version (1901)

³ And he shall be like a tree planted by the streams of water, That bringeth forth its fruit in its season, Whose leaf also doth not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.

Common English Bible

³ They are like a tree replanted by streams of water, which bears fruit at just the right time and whose leaves don’t fade. Whatever they do succeeds.

Catholic Public Domain Version

³ And he will be like a tree that has been planted beside running waters, which will provide its fruit in its time, and its leaf will not fall away, and all things whatsoever that he does will prosper.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And he shall be like a tree which is planted near the running waters, which shall bring forth its fruit, in due season. And his leaf shall not fall off: and all whatsoever he shall do shall prosper.

Psalm 1:3 Tagairtí Cros

Genesis 39:23

The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand, because the LORD was with him; and that which he did, the LORD made it to prosper.

Genesis 39:3

And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.

2 Kings 18:7

And the LORD was with him; whithersoever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.

1 Chronicles 22:11

Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath spoken concerning thee.

1 Chronicles 22:13

Then shalt thou prosper, if thou observe to do the statutes and the judgements which the LORD charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; fear not, neither be dismayed.

2 Chronicles 31:21

And in every work that he began in the service of the house of God, and in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart, and prospered.

2 Chronicles 32:23

And many brought gifts unto the LORD to Jerusalem, and precious things to Hezekiah king of Judah: so that he was exalted in the sight of all nations from thenceforth.

Job 14:9

Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.

Job 22:28

Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; And light shall shine upon thy ways.

Psalm 128:2

For thou shalt eat the labour of thine hands: Happy shalt thou be, and it shall be well with thee.

Psalm 129:8

Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you; We bless you in the name of the LORD.

Psalm 92:14

They shall still bring forth fruit in old age; They shall be full of sap and green:

Psalm 92:15

To shew that the LORD is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Isaiah 27:11

When the boughs thereof are withered, they shall be broken off; the women shall come, and set them on fire: for it is a people of no understanding; therefore he that made them will not have compassion upon them, and he that formed them will shew them no favour.

Isaiah 3:10

Say ye of the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.

Isaiah 44:4

and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.

Isaiah 58:11

and the LORD shall guide thee continually, and satisfy thy soul in dry places, and make strong thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.

Jeremiah 17:8

For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out his roots by the river, and shall not fear when heat cometh, but his leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

Ezekiel 17:8

It was planted in a good soil by many waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.

Ezekiel 19:10

Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.

Ezekiel 31:5

Therefore his stature was exalted above all the trees of the field: and his boughs were multiplied, and his branches became long by reason of many waters, when he shot them forth.

Ezekiel 47:12

And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow every tree for meat, whose leaf shall not wither, neither shall the fruit thereof fail: it shall bring forth new fruit every month, because the waters thereof issue out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for healing.

Numbers 24:6

As valleys are they spread forth, As gardens by the river side, As lign-aloes which the LORD hath planted, As cedar trees beside the waters.

Matthew 13:6

and when the sun was risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Matthew 21:19

And seeing a fig tree by the way side, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only; and he saith unto it, Let there be no fruit from thee henceforward for ever. And immediately the fig tree withered away.

Matthew 21:34

And when the season of the fruits drew near, he sent his servants to the husbandmen, to receive his fruits.

Matthew 21:41

They say unto him, He will miserably destroy those miserable men, and will let out the vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.

John 15:6

If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and they gather them, and cast them into the fire, and they are burned.

Deuteronomy 28:8

The LORD shall command the blessing upon thee in thy barns, and in all that thou puttest thine hand unto: and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.

Jude 1:12

These are they who are hidden rocks in your love-feasts when they feast with you, shepherds that without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

Revelation 22:2

in the midst of the street thereof. And on this side of the river and on that was the tree of life, bearing twelve manner of fruits, yielding its fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.