Leviticus 14:45 - Revised Version 1885

⁴⁵ And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ He shall tear down the house–its stones and its timber and all the plaster or mortar of the house–and shall carry them forth out of the city to an unclean place.

American Standard Version (1901)

⁴⁵ And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.

Common English Bible

⁴⁵ The house must be destroyed—its stones, wood, and all the plaster in the house. All of it must be taken outside the city to an unclean area.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ And so they shall promptly destroy it, and shall cast its stones and timber, and also all the dust, outside the town in an unclean place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁵ And they shall destroy it forthwith, and shall cast the stones and timber thereof, and all the dust without the town into an unclean place.

Leviticus 14:45 Tagairtí Cros

2 Kings 10:27

And they brake down the pillar of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house, unto this day.

2 Kings 18:4

He removed the high places, and brake the pillars, and cut down the Asherah: And he brake in pieces the brasen serpent that Moses had made; for unto those days the children of Israel did burn incense to it; and he called it Nehushtan.

Jeremiah 52:13

and he burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned he with fire.

Ezekiel 5:4

And of these again shalt thou take, and cast them into the midst of the fire, and burn them in the fire; therefrom shall a fire come forth into all the house of Israel.

Leviticus 14:41

and he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar that they scrape off without the city into an unclean place:

Leviticus 14:46

Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

Matthew 22:7

But the king was wroth; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.

Matthew 24:2

But he answered and said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.

Revelation 11:2

And the court which is without the temple leave without, and measure it not; for it hath been given unto the nations: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.