Judges 3:26 - Revised Version 1885

²⁶ And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Ehud escaped while they delayed and passed beyond the sculptured [boundary] stones (images) and escaped to Seirah.

American Standard Version (1901)

²⁶ And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.

Common English Bible

²⁶ Ehud had gotten away while they were waiting and had passed the carved stones and escaped to Seirah.

Catholic Public Domain Version

²⁶ But Ehud, while they were in confusion, escaped and passed by the place of the idols, from which he had returned. And he arrived at Seirath.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ But Aod, while they were in confusion, escaped, and passed by the place of the idols, from whence he had returned. And he came to Seirath.

Judges 3:26 Tagairtí Cros

2 Samuel 4:6

And they came thither into the midst of the house, as though they would have fetched wheat; and they smote him in the belly: and Rechab and Baanah his brother escaped.

2 Kings 9:10

And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.

Judges 3:25

And they tarried till they were ashamed: and, behold, he opened not the doors of the parlour; therefore they took the key, and opened them: and, behold, their lord was fallen down dead on the earth.

Judges 3:27

And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the hill country of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the hill country, and he before them.