Judges 3:23 - Revised Version 1885

²³ Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Then Ehud went out into the vestibule and shut the doors of the upper room upon [Eglon] and locked them.

American Standard Version (1901)

²³ Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room upon him, and locked them.

Common English Bible

²³ Ehud slipped out to the porch, and closed and locked the doors of the second-story room behind him.

Catholic Public Domain Version

²³ Then Ehud carefully closed the doors of the upper room. And securing the bars,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ But Aod, carefully shutting the doors of the parlour and locking them,

Judges 3:23 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:18

And she had a garment of divers colours upon her: for with such robes were the king's daughters that were virgins apparelled. Then his servant brought her out, and bolted the door after her.

Judges 3:20

And Ehud came unto him; and he was sitting by himself alone in his summer parlour. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.

Judges 3:22

and the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, for he drew not the sword out of his belly; and it came out behind.

Judges 3:24

Now when he was gone out, his servants came; and they saw, and, behold, the doors of the parlour were locked; and they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber.