Judges 20:40 - Revised Version 1885

⁴⁰ But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and, behold, the whole of the city went up in smoke to heaven.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ But when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ But when the [signal] cloud began to rise out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them, and behold, the whole of the city went up in smoke to the heavens.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ But when the cloud began to arise up out of the city in a pillar of smoke, the Benjamites looked behind them; and, behold, the whole of the city went up in smoke to heaven.

Common English Bible

⁴⁰ But then the column of smoke began to rise from the city. When the Benjaminites looked back, there was the entire city going up in smoke to the sky.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And they saw something like a pillar of smoke ascending from the city. Likewise, Benjamin, looking back, discerned that the city was captured, for the flames were being carried on high.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ And perceived as it were a pillar of smoke rise up from the city; and Benjamin, looking back, saw that the city was taken, and that the flames ascended on high:

Judges 20:40 Tagairtí Cros

Genesis 19:28

and he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the Plain, and beheld, and, lo, the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.

Song of Solomon 3:6

Who is this that cometh up out of the wilderness like pillars of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all powders of the merchant?

Joel 2:30

And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

Joshua 8:20

And when the men of Ai looked behind them, they saw, and, behold, the smoke of the city ascended up to heaven, and they had no power to flee this way or that way: and the people that fled to the wilderness turned back upon the pursuers.

Revelation 19:3

And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever.

Judges 19:16

And, behold, there came an old man from his work out of the field at even; now the man was of the hill country of Ephraim, and he sojourned in Gibeah: but the men of the place were Benjamites.