Judges 19:12 - Revised Version 1885

¹² And his master said unto him, We will not turn aside into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; but we will pass over to Gibeah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And his master said unto him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² His master said to him, We will not turn aside into the city of foreigners where there are no Israelites. We will go on to Gibeah.

American Standard Version (1901)

¹² And his master said unto him, We will not turn aside into the city of a foreigner, that is not of the children of Israel; but we will pass over to Gibeah.

Common English Bible

¹² But his master replied to him, “We won’t turn into a city of foreigners who aren’t Israelites. We’ll travel on to Gibeah.

Catholic Public Domain Version

¹² His lord responded to him: "I will not enter into the town of a foreign people, who are not of the sons of Israel. Instead, I will cross over as far as Gibeah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² His master answered him: I will not go into the town of another nation, who are not of the children of Israel, but I will pass over to Gabaa.

Judges 19:12 Tagairtí Cros

Isaiah 10:29

they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba: Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled.

Hosea 5:8

Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: sound an alarm at Beth-aven; behind thee, O Benjamin.

Hosea 9:9

They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity, he will visit their sins.

Joshua 18:25

Gibeon, and Ramah, and Beeroth;

Joshua 18:28

and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, and Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

Judges 19:11

When they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said unto his master, Come, I pray thee, and let us turn aside into this city of the Jebusites, and lodge in it.

Judges 19:13

And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.

1 Samuel 10:26

And Saul also went to his house to Gibeah; and there went with him the host, whose hearts God had touched.

1 Samuel 13:2

And Saul chose him three thousand men of Israel; whereof two thousand were with Saul in Michmash and in the mount of Beth-el, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.